|
|
|
Regi:
|
 Hayao Miyazaki er uten tvil Japans mest populære tegnefilmregissør, og da hans siste film, MONONOKE HIME, hadde premiere i fjor sommer gikk hele Japan mann av huse for å se den. Så populær var filmen at den knuste alle tidligere box office-rekorder overlegent, og til og med gamle box office-konger som E.T. måtte gi tapt for Miyazakis "monster-prinsesse." I et håp om å tjene noen kroner på suksessen de også, har Mikke Mus og co. inngått en distribusjons- avtale med Miyazaki og hans Studio Ghibli, og en eller flere av de forskjellige Disney-labelene vil etterhvert oversette og distribuere Ghiblis filmer utenfor Japans landegrenser. MONONOKE HIME, som etter alt å dømme vil få tittelen PRINCESS MONONOKE i USA, kommer først i slutten av året, eller kanskje tidlig neste år. Først ute er KIKI'S DELIVERY SERVICE - Miyazakis fortelling fra 1989 om den 13 år gamle heksen Kiki... KIKI'S DELIVERY SERVICE, som er basert på en illustrert barnebok av Eiko Kadono, er en sjarmerende fortelling satt i et alternativt femti-talls Europa, hvor den andre verdenskrig aldri fant sted. Det å være heks er i denne verdenen et normalt, om enn ikke utbredt, yrke, og i følge tradisjonen må enhver ung heks flytte hjemmefra og klare seg på egenhånd i ett år det året hun fyller 13 om hun vil etablere seg som fullverdig heks. Kiki er en slik ung heks, og i løpet av filmens gang følger vi henne fra hun flytter hjemmefra med den svarte katten sin, Jiji, finner seg en by ved havet, vinner nye venner og løser de problemene livet ubarmhjertig plasserer i fanget på henne. Kort sagt - vi får oppleve et år av Kikis liv, med alle medmenneskelige problemer og lykkestunder det innebærer. Det har liten hensikt å forsøke å føre noensomhelst bak lyset, så la meg bare få lov å innrømme med en gang - dette er min personlige favorittfilm over alle. Rent praktisk sett har det liten hensikt å forsøke å gradere filmen opp mot alle de andre, vidt forskjellige spekterne av filmer som finnes der ute, men i ren nytelses- og opplevelsesgrad er det likevel ingen filmer som, i mine øyne, kan måle seg med KIKI'S DELIVERY SERVICE. Første gang jeg så filmen var på anime-festivalen Contanimeted i Birmingham, i 1993. Klokka var to om natta, jeg var stuptrøtt, og filmen var ikke tekstet; den traff meg som tre ubarmhjertige tonn murstein midt mellom øynene, og jeg elsket det. I ettertid har jeg sett filmen utallige ganger på nytt, i forskjellige formater; både tekstet og utekstet, og i dubbet utgave (filmen ble dubbet til engelsk for visning på ombord på JALs fly), og den er like frisk og herlig hver gang, for KIKI'S DELIVERY SERVICE er, i alle fall i mine øyne, en perfekt film. Historien er flott. Karakterene er mer menneskelige og troverdige enn hva jeg har sett haugevis med "ekte" skuespilleres forsøke å fremstille, ikke minst på grunn av fantastisk innsats fra stemmeskuespillerne. Musikken av Miyazakis gamle kumpan Joe Hisaishi er en ren nytelse. Det samme gjelder sangene til Yuming (tidligere Yumi Arai, nå Yumi Matsutoya), som åpner og avslutter filmen. Og sist, men absolutt ikke minst, er KIKI'S DELIVERY SERVICE et veritabelt festmåltid rent visuelt og regimessig sett (for oss her i Norden er det visuelle aspektet forøvrig ekstra interessant, siden Koriko - byen Kiki slår seg ned i - er hovedsaklig basert på Gamla Stan i Stockholm). Frem til nå har Miyazakis magiske verden av filmer stort sett vært forbeholdt anime-fans med de rette kontaktene, men takket være distribusjonsavtalen med Disney vil filmene hans velfortjent og endelig nå et bredere publikum. I USA har den nye Disney-produserte dubben av KIKI'S DELIVERY SERVICE premiere den 23. mai, og senere, i september, dukker den opp på video. Jeg håper så mange som mulig benytter seg av sjansen til å bli kjent med denne oppløftende hyllesten av en film til alle som noengang har flyttet hjemmefra og til tider følt seg ensom. Nyt filmen, folkens - det er vanskelig å la være.
|
